Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

С английского на:
Испанский
С испанского на:
Английский

loop model

Толкование Перевод

1 rizar

v.

1 to curl (pelo).

Ricardo rizó su cabello Richard curled his hair.

2 to ripple.

3 to make choppy.

El viento rizó el mar The wind made the sea choppy.

* * *

rizar

Conjugation model [ REALIZAR], like realizar

► verbo transitivo

1 (pelo) to curl

2 (papel, tela) to crease

3 (el mar) to make ripples in

► verbo pronominal rizarse

1 (pelo) to curl, go curly

2 (el mar) to ripple

\

FRASEOLOGÍA

rizar el rizo AVIACIÓN to loop the loop 2 figurado to complicate matters even further

* * *

verb

to curl

* * *

1.

VT [+ pelo] to curl; [+ superficie] to ridge; [+ mar] to ripple, ruffle

2.

See:

rizarse

* * *
1.
verbo transitivo <pelo/melena> to curl, perm; < cinta> to curl; <lago/mar> to ripple, ruffle the surface of
2.
rizarse v pron

1)

a) pelo ( con la humedad) to frizz, go frizzy

b) (refl) < pelo> to curl

2) lago/mar to ripple

* * *

----

* rizar el rizo = loop + the loop, split + hairs, gild + the lily.

* rizarse = curl up.

* * *
1.
verbo transitivo <pelo/melena> to curl, perm; < cinta> to curl; <lago/mar> to ripple, ruffle the surface of
2.
rizarse v pron

1)

a) pelo ( con la humedad) to frizz, go frizzy

b) (refl) < pelo> to curl

2) lago/mar to ripple

* * *

* rizar el rizo = loop + the loop, split + hairs, gild + the lily.

* rizarse = curl up.

* * *

rizar [A4 ]

vt

1 ‹pelo/melena› to curl, perm; ‹cinta› to curl rizo

2 ‹lago/mar› to ripple, ruffle the surface of

■ rizarse

v pron

A

1 «pelo» (con la humedad) to frizz, go frizzy

2 ( refl) ‹pelo› to curl

me rizo el flequillo I curl my bangs ( AmE) o ( BrE) fringe

B «lago/mar» to ripple

* * *

rizar ( conjugate rizar) verbo transitivo ‹pelo/melena› to curl, perm
rizarse verbo pronominal
a) [ pelo] ( con la humedad) to frizz, go frizzy

b) ( refl) ‹ pelo› to curl

rizar verbo transitivo
1 (el pelo) to curl
2 (una cinta) to curl, loop
♦ Locuciones: rizar el rizo, figurado to make things even more complicated
' rizar' also found in these entries:
Spanish:
chino
English:
curl
- loop
- ripple
- wave
- curling

* * *

rizar

♦ vt

1. [pelo] to curl

2. [mar] to make choppy

3.
rizar el rizo [avión] to loop the loop;
[complicar] to overcomplicate (things);
para rizar el rizo hizo un doble salto mortal as if all that wasn't impressive enough, he performed a double somersault

♦ See also the pronominal verb rizarse

* * *

rizar

v/t curl

* * *

rizar {21} vt

1) : to curl

2) : to ripple, to ruffle (a surface)

3) : to crumple, to fold

♦ See also the reflexive verb rizarse

* * *

rizar vb to curl

Spanish-English dictionary > rizar
2 ampliar

v.

1 to expand.

2 to enlarge, to blow up (photography).

La máquina amplió la fotografía The machine enlarged the photograph.

3 to further, to continue (estudios).

4 to increase, to augment, to amplify, to enlarge.

Su estrategia amplía las posibilidades His strategy increases the...

* * *

ampliar

Conjugation model [ DESVIAR], like link=desviar desviar

► verbo transitivo

1 to enlarge, extend

2 ARQUITECTURA to build an extension onto

3 (fotografía) to enlarge

4 (capital) to increase

5 (estudios) to further

6 (tema, idea) to develop, expand on

* * *

verb

1) to expand, extend

2) enlarge

3) widen

* * *

1. VT

1) [en tamaño] to extend

queremos ampliar el salón — we want to extend the living room, we want to make the living room bigger

lee mucho para ampliar su vocabulario — he reads a lot in order to extend o expand his vocabulary

se fue a Inglaterra a ampliar sus estudios — he went to England to broaden his studies

2) [en número] to increase

van a ampliar las plazas de profesor — they are going to increase the number of teaching posts

no ampliarán la plantilla — they are not going to increase o expand the headcount o the payroll

3) [+ prórroga, período] to extend

han ampliado el plazo de matrícula — they have put back the closing date for enrolment, they have extended the period for enrolment

4) (Fot) to enlarge

5) (Com) [+ empresa, compañía] to expand, grow; [+ capital] to increase

deseamos ampliar el campo de acción de la empresa — we want to extend o expand o broaden the company's area of business

6) [+ sonido] to amplify

7) [+ idea, explicación] to elaborate on

8) [+ poderes] to extend, widen

2.

See:

ampliarse

* * *

verbo transitivo

a) <local/carretera> to extend; < negocio> to expand

b) <capital/plantilla> to increase

c) <conocimientos/vocabulario> to increase; < explicación> to expand (on); < campo de acción> to widen, broaden

versión ampliada y corregida — expanded and corrected version

para ampliar sus estudios — to further her studies

d) <plazo/período> to extend

e) < fotografía> to enlarge, blow up

* * *

= augment, broaden, elaborate on, expand, extend, magnify, widen, add to, amplify, aggrandise [aggrandize, -USA].

Ex. These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by the machine selection of terms.

Ex. The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.

Ex. The documents cited may support and provide precedent for, illustrate or elaborate on what the author has to say.

Ex. As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.

Ex. The term author is normally extended to include writers, illustrator, performers, producers, translators, and others with some intellectual or artistic responsibility for a work.

Ex. More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

Ex. The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.

Ex. In addition, Britain has one of the most extensive bodies of legislation in the world, which is added to daily and encrusted with myriad rules and regulations.

Ex. The director amplified: 'The personal touch would probably take some sting out of the layoff, but if I did it this way I could avoid involved discussions'.

Ex. He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.

----

* ampliar el alcance de = extend + the reach of.

* ampliar el conocimiento = widen + knowledge, broaden + knowledge, deepen + understanding.

* ampliar el horario de apertura = extend + hours.

* ampliar el horizonte = broaden + perspective, widen + the scope.

* ampliar el interés = broaden + interest.

* ampliar la cobertura = broaden + coverage, broaden + the scope.

* ampliar la experiencia = extend + experience, broaden + experience.

* ampliar las fronteras de = push + the frontiers of, push + the boundaries of.

* ampliar las fronteras del conocimiento = push back + the frontiers of knowledge.

* ampliar los horizontes = broaden + horizons, extend + horizons, enlarge + horizons, widen + horizons, expand + Posesivo + horizons, expand + views.

* ampliar los recursos = broaden + resources.

* ampliar + Posesivo + educación = extend + Posesivo + education.

* ampliar una búsqueda = broaden + search, expand + Posesivo + search.

* ampliar una fotografía = enlarge + picture.

* * *

verbo transitivo

a) <local/carretera> to extend; < negocio> to expand

b) <capital/plantilla> to increase

c) <conocimientos/vocabulario> to increase; < explicación> to expand (on); < campo de acción> to widen, broaden

versión ampliada y corregida — expanded and corrected version

para ampliar sus estudios — to further her studies

d) <plazo/período> to extend

e) < fotografía> to enlarge, blow up

* * *

= augment, broaden, elaborate on, expand, extend, magnify, widen, add to, amplify, aggrandise [aggrandize, -USA].

Ex: These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by the machine selection of terms.

Ex: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.

Ex: The documents cited may support and provide precedent for, illustrate or elaborate on what the author has to say.

Ex: As the quantity of knowledge expands the need to organise it becomes more pressing.

Ex: The term author is normally extended to include writers, illustrator, performers, producers, translators, and others with some intellectual or artistic responsibility for a work.

Ex: More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

Ex: The quality of machine indexing can be enhanced by widening the indexing field.

Ex: In addition, Britain has one of the most extensive bodies of legislation in the world, which is added to daily and encrusted with myriad rules and regulations.

Ex: The director amplified: 'The personal touch would probably take some sting out of the layoff, but if I did it this way I could avoid involved discussions'.

Ex: He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.

* ampliar el alcance de = extend + the reach of.

* ampliar el conocimiento = widen + knowledge, broaden + knowledge, deepen + understanding.

* ampliar el horario de apertura = extend + hours.

* ampliar el horizonte = broaden + perspective, widen + the scope.

* ampliar el interés = broaden + interest.

* ampliar la cobertura = broaden + coverage, broaden + the scope.

* ampliar la experiencia = extend + experience, broaden + experience.

* ampliar las fronteras de = push + the frontiers of, push + the boundaries of.

* ampliar las fronteras del conocimiento = push back + the frontiers of knowledge.

* ampliar los horizontes = broaden + horizons, extend + horizons, enlarge + horizons, widen + horizons, expand + Posesivo + horizons, expand + views.

* ampliar los recursos = broaden + resources.

* ampliar + Posesivo + educación = extend + Posesivo + education.

* ampliar una búsqueda = broaden + search, expand + Posesivo + search.

* ampliar una fotografía = enlarge + picture.

* * *

ampliar [ A17 ]

vt

1 ‹local/carretera› to extend; ‹negocio› to expand

2 ‹capital/plantilla› to increase

3 ‹conocimientos/vocabulario› to increase, improve; ‹explicación› to expand (on); ‹campo de acción› to widen, broaden, extend

una versión ampliada y corregida an expanded and corrected version

para ampliar sus estudios to further her studies

quiere ampliar sus horizontes he wants to broaden his horizons

4 ‹plazo/período› to extend

5 ‹fotografía› to enlarge, blow up

* * *

ampliar ( conjugate ampliar) verbo transitivo
a) ‹local/carretera› to extend;

‹ negocio› to expand
b) ‹capital/personal› to increase

c) ‹conocimientos/vocabulario› to increase;

‹ explicación› to expand (on);
‹ campo de acción› to widen, broaden;
◊ para ampliar sus estudios to further her studies

d) ‹plazo/período› to extend

e) ‹ fotografía› to enlarge, blow up

ampliar verbo transitivo
1 (hacer más largo un plazo) to extend
2 (hacer más grande un edificio) to enlarge
3 (extender un negocio) to expand
4 (una fotografía) to enlarge, to blow up
5 (el campo de acción) to widen: los sindicatos proponen ampliar las sanciones a los defraudadores, the unions propose greater penalties for those committing fraud
' ampliar' also found in these entries:
Spanish:
abrir
- extender
- refacción
English:
amplify
- blow up
- enlarge
- expand
- expand on
- extend
- magnify
- widen
- add
- blow
- broaden
- develop
- push

* * *

ampliar vt

1. [negocio] to expand;

han ampliado el servicio a todo el país they have extended the service to cover the whole country;

van a ampliar el catálogo de productos they are going to expand o extend their product range;

ampliarán la plantilla del banco they are going to take on additional staff at the bank, they are going to increase staff numbers at the bank;

no quieren ampliar más la Unión Europea they don't want to enlarge the European Union any further

2. [local, vivienda] to extend;
[aeropuerto] to expand;
queremos ampliar el salón we want to make the living-room bigger

3. Econ [capital] to increase

4. [plazo] to extend

5. [fotografía] to enlarge, to blow up;
[fotocopia] to enlarge
6. [estudios] to further, to continue;
[conocimientos] to increase, to expand
* * *

ampliar

v/t

1 plantilla increase; negocio expand; plazo, edificio extend;

ampliar estudios continue one’s education;

ampliar sus horizontes broaden one’s horizons

2 FOT enlarge, blow up

* * *

ampliar {85} vt

1) : to expand, to extend

2) : to widen

3) : to enlarge (photographs)

4) : to elaborate on, to develop (ideas)

* * *

ampliar vb

1. (edificio, plazo) to extend

el plazo de matrícula se ha ampliado the enrolment period has been extended

2. (negocio, mercado) to expand

3. (número, cantidad) to increase

4. (una foto) to enlarge

Spanish-English dictionary > ampliar
3 amplificar

v.

to amplify.

* * *

amplificar

Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar

► verbo transitivo

1 to amplify

* * *

VT (Téc) to amplify; LAm (Fot) to enlarge

* * *

verbo transitivo to amplify

* * *

= magnify, amp up.

Ex. More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

Ex. In order to gain strength fast, you need to immediately begin amping up your strength thermostat in your mind.

* * *

verbo transitivo to amplify

* * *

= magnify, amp up.

Ex: More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

Ex: In order to gain strength fast, you need to immediately begin amping up your strength thermostat in your mind.

* * *

amplificar [A2 ]

vt

to amplify

* * *

amplificar ( conjugate amplificar) verbo transitivo
to amplify
amplificar verbo transitivo to amplify
' amplificar' also found in these entries:
English:
amplify

* * *

amplificar vt

1. [efecto] to amplify, to increase

2. [onda, señal] to amplify

* * *

amplificar

v/t amplify

* * *

amplificar {72} vt

: to amplify

♦ amplificación nf

Spanish-English dictionary > amplificar
4 magnificar

v.

1 to praise highly.

2 to magnify, to augment, to amplify, to enlarge.

María magnificó la energía Mary magnified the energy.

3 to exaggerate, to magnify, to augment.

María magnificó sus sentimientos Mary exaggerated her feelings.

* * *

magnificar

Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar

► verbo transitivo

1 (ensalzar) to praise, extol

2 (exagerar) to exaggerate, magnify

* * *

VT

1) (=exagerar) to exaggerate, blow up out of all proportion

2) (=alabar) to praise, extol

* * *

verbo transitivo

1) (liter) ( alabar) to extol, laud (liter)

2) (AmL)

a) <imagen/objeto> to magnify

b) < problema> to exaggerate, blow... up (out of all proportion)

* * *

= magnify.

Ex. More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

* * *

verbo transitivo

1) (liter) ( alabar) to extol, laud (liter)

2) (AmL)

a) <imagen/objeto> to magnify

b) < problema> to exaggerate, blow... up (out of all proportion)

* * *

= magnify.

Ex: More libraries should make use of the Tieman tv-loop which enables the partially-sighted to magnify pages of printed text.

* * *

magnificar [A2 ]

vt

A ( liter) (alabar) to extol, to laud ( liter), to magnify ( liter)

B ( AmL)

1 ‹imagen/objeto› to magnify

2 ‹problema› to exaggerate, blow … up (out of all proportion)

* * *

magnificar vtr (exagerar) to exaggerate: el diario local magnificó los acontecimientos, the newspaper blew the events out of proportion

* * *

magnificar vt

1. [exagerar] to exaggerate, to magnify

2. [ensalzar] to praise highly

3. Am [aumentar] to magnify

* * *

magnificar

v/t fig praise, extol

* * *

magnificar {72} vt

1) : to magnify

2) exagerar: to exaggerate

3) ensalzar: to exalt, to extol, to praise highly

Spanish-English dictionary > magnificar
5 dogal

(Sp. model spelled same [dogál] < Late Latin ducalem 'halter for leading horses')

Referenced by Watts as a verb meaning to place a rope around the neck (of cattle). The DRAE glosses dogal as a cord or rope with which one makes a knot and forms a loop to secure horses by the neck.

Vocabulario Vaquero > dogal
6 mangana

(Sp. model spelled same [mangana] < manganilla 'trick, ruse' < Vulgar Latin * manganellam, plural diminutive form of manganum 'war machine')

Texas: 1929. A rope throw used by a cowboy to catch an animal by its forefeet. The DRAE glosses it as a loop thrown at the front feet of a horse or bull while it is running with the intention of making it fall and catching it.

Vocabulario Vaquero > mangana
7 mangana de pie

(Sp. model spelled same [marjgána ðe pjé] mangana [see above] and de 'of' and pie 'foot' < Latin pedem)

A variation of the mangana, in which the cowboy forms a loop on the ground and throws it with his foot as the animal passes by. Adams calls this a "fancy throw" and notes that it is seldom used in actual work.

Vocabulario Vaquero > mangana de pie

См. также в других словарях:

Open-loop model — In game theory, an open loop model is the one where players cannot observe the play of their opponents, as opposed to a closed loop model, where all past play is common knowledge. The solution to an open loop model is called open loop equilibrium … Wikipedia
Loop modeling — is a problem in protein structure prediction requiring the prediction of the conformations of loop regions in proteins without the use of a structural template. The problem arises often in homology modeling, where the tertiary structure of an… … Wikipedia
Model in the Loop — (MIL) ist die Simulation eines eingebetteten Systems in einer frühen Entwicklungsphase, der Modellierung, bei der modellbasierten Softwareentwicklung. Eingebettete Systeme kommunizieren mit ihrer Umwelt und erwarten häufig plausible Sensorsignale … Deutsch Wikipedia
Loop nest optimization — (LNO) is a special case of loop transformation, dealing with nested loops, that allows large reductions in the cache bandwidth necessary for some common algorithms.Example: Matrix multiplyMany large mathematical operations on computers end up… … Wikipedia
Model-based design — (MBD) is a mathematical and visual method of addressing problems associated with designing complex control,[1][2] signal processing[3] and communication systems. It is used in many motion control, industrial equipment, aerospace, and automotive… … Wikipedia
Model-driven security — (MDS) means applying model driven approaches (and especially the concepts behind model driven software development) [1] to security. Contents 1 Development of the concept 2 Opinions of industry analysts … Wikipedia
Loop quantum cosmology — (LQC) is a finite, symmetry reduced model of loop quantum gravity. Study of LQC has led to many successes, including the emergence of a possible mechanism for cosmic inflation, resolution of gravitational singularities as well as development of… … Wikipedia
Loop quantum gravity — Not to be confused with the path integral formulation of LQG, see spin foam. This article is about LQG in its Canonical formulation.. Beyond the Standard Model … Wikipedia
Model railroad layout — Part of an H0 scale model railroad layout Micro layout with 9 mm gauge track in 7 mm scale (0p … Wikipedia
Loop-erased random walk — In mathematics, loop erased random walk is a model for a random simple path with important applications in combinatorics and, in physics, quantum field theory. It is intimately connected to the uniform spanning tree, a model for a random tree.… … Wikipedia
Loop optimization — In compiler theory, loop optimization plays an important role in improving cache performance, making effective use of parallel processing capabilities, and reducing overheads associated with executing loops. Most execution time of a scientific… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на английский

loop model

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с испанского на английский

loop model

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: